โœจ PROGRAM PEMERKASAAN PENDIGITALAN GOVUC 2026

Kursus Generative & Agentic AI

Memanfaatkan AI dalam GovUC untuk bekerja dengan lebih tersusun, pantas dan produktif

Kursus praktikal 3 hari bagi Pustakawan GovUC untuk menguasai Google Gemini, Google Connected Apps (@), Google Workspace Studio dan Agentic AI (Google Antigravity) โ€” dibina di atas prinsip teras: AI membantu, manusia menyemak, manusia membuat keputusan akhir.

๐Ÿ“… 2 - 4 September 2026 (Rabu - Jumaat) ยท Secara Bersemuka ๐Ÿ‘ค Fasilitator: Ts. Julkifli bin Awang Besar ๐Ÿ›๏ธ Pustakawan GovUC / JDN
12 Modul Berstruktur (3 Hari)
10 Kategori Prompt Library
100% Praktikal In-App & Kuiz
3 Pilar Google & Tadbir Urus
STRUKTUR BENGKEL

Pelan Pembelajaran 3 Hari

HARI 1 ยท 5 MODUL ยท 8.30 PAGI - 9.30 MALAM
Generative AI & Prompting
Membina asas kefahaman AI, ekosistem Google Gemini Workspace, formula prompting rasmi, dan hands-on tugasan harian.
  • 01. Pengenalan Gen AI Sektor Awam
  • 02. Google Gemini & GovUC
  • 03. Formula Prompting Piawai
  • 04. Praktikal Prompt Engineering
  • 05. AI Tugasan Harian (Docs/Meet)
HARI 2 ยท 5 MODUL ยท 8.30 PAGI - 9.30 MALAM
Connected Apps, Automasi & Agentic AI
Integrasi carian rentas fail Drive/Gmail, Workspace Studio, pengenalan Agentic AI, dan Google Antigravity IDE.
  • 06. Connected Apps (@Drive/@Gmail)
  • 07. Workspace Studio & Automasi
  • 08. Pengenalan Agentic AI
  • 09. Google Antigravity IDE
  • 10. AI Agent & Review Changes
HARI 3 ยท 2 MODUL ยท 8.30 PAGI - 12.00 TENGAHARI
Projek Mini & Penutup
Membina projek mini aliran kerja agentic, pembentangan hasil kumpulan, dan rumusan kursus.
  • 11. Projek Mini Aliran Kerja Pintar
  • 12. Pembentangan & Rumusan AI
7 LANGKAH PENGUASAAN AI Aliran Kerja Peserta Kursus
๐Ÿ’ก FAHAM
โž”
๐Ÿ” CARI
โž”
๐Ÿ“„ RINGKAS
โž”
๐Ÿ—‚๏ธ SUSUN
โž”
๐Ÿ“… RANCANG
โž”
โšก BERTINDAK
โž”
๐Ÿค– AUTOMASI

"AI membantu mencari, menyusun dan mencadangkan. Keputusan akhir tetap dibuat oleh manusia dengan kebijaksanaan dan tanggungjawab."

MAKLUMAT RASMI PROGRAM

Struktur Kursus & Jadual Rasmi

Maklumat penganjuran, objektif capaian, dan susunan jadual waktu yang disahkan oleh urusetia.

PENYAMPAI & PENGANJURAN

Maklumat Fasilitator

๐Ÿ‘ค Penyampai / Ketua Fasilitator:
Ts. Julkifli bin Awang Besar
๐Ÿข Penganjur:
GovUC / Jabatan Digital Negara (JDN)
๐Ÿ“… Tarikh & Mod:
2 - 4 September 2026 (Secara Bersemuka)

๐ŸŽฏ Objektif Pembelajaran

  • Menguasai fungsi Gemini dalam ekosistem GovUC (Gmail, Drive, Docs, Calendar, Tasks).
  • Membina prompt tepat berpandukan formula 5 elemen (R-T-F).
  • Menghapuskan tugasan berulang melalui automasi templat dan AI Flow.
  • Mematuhi etika keselamatan data dan tadbir urus AI sektor awam.

๐Ÿ‘ฅ Sasaran Peserta & Prasyarat

Terbuka kepada semua kategori Pustakawan & penjawat awam yang menggunakan akaun Google Workspace / GovUC dalam urusan tugasan rasmi.

Sijil Penyertaan Digital Disediakan
JADUAL WAKTU SEBENAR

Tentatif Kursus Rasmi

PENJEJAK KEMAJUAN

Checklist Pembelajaran Peserta

Tandakan kemahiran yang telah berjaya anda kuasai sepanjang bengkel ini:

BANTUAN & PANDUAN

Soalan Lazim (FAQ)

MODUL ASAS ยท SEBELUM MULA

Memahami LLM

Asas ringkas tentang cara LLM (Large Language Model) berfungsi, apa itu token, dan bagaimana ia boleh membantu kerja harian pustakawan โ€” dibaca sebelum digunakan dalam tugasan sebenar.

BAHAGIAN 1

Pengenalan Ringkas

Large Language Model (LLM) ialah program komputer yang dilatih dengan sejumlah besar teks โ€” buku, laman web, dokumen โ€” untuk mengecam corak bahasa. Daripada corak itu, ia menjana teks baharu (jawapan, ringkasan, cadangan ayat) dengan meramal perkataan paling berkemungkinan seterusnya, satu demi satu.

LLM tidak "faham" makna sepertimana manusia faham. Ia meramal berdasarkan statistik bahasa, bukan menyemak fakta dalam pangkalan data rasmi.

โš ๏ธ
Penting โ€” Bukan Sumber Rujukan Rasmi

LLM boleh terhasilkan jawapan yang kedengaran yakin dan munasabah, tetapi sebenarnya salah dari segi fakta โ€” keadaan ini dipanggil hallucination. Sentiasa sahkan maklumat penting dengan sumber rasmi sebelum digunakan.

BAHAGIAN 2

Bagaimana LLM Berfungsi

Secara ringkas, LLM memproses ayat melalui 5 peringkat berikut sebelum menghasilkan jawapan:

  1. 1

    Tokenisasi

    Ayat input dipecahkan kepada unit kecil dipanggil token โ€” perkataan penuh atau serpihan perkataan.

  2. 2

    Embedding

    Setiap token ditukar menjadi satu set nombor (vektor) yang mewakili maknanya dalam bentuk matematik.

  3. 3

    Attention

    Model menilai token mana yang paling berkaitan antara satu sama lain, untuk memahami konteks keseluruhan ayat.

  4. 4

    Lapisan Berulang

    Vektor diproses berulang kali merentasi berbilang lapisan rangkaian neural, memperhalusi pemahaman konteks setiap kali.

  5. 5

    Ramalan

    Model meramal token paling berkemungkinan seterusnya, satu demi satu, sehingga satu jawapan lengkap terbentuk.

BAHAGIAN 3

Tentang Token

Token bukan semestinya satu perkataan penuh. Perkataan panjang atau kurang biasa selalunya dipecah kepada beberapa sub-perkataan. Contohnya, perkataan "kepustakawanan" mungkin dipecah oleh model kepada token seperti "ke" + "pustaka" + "wanan" โ€” bukan satu token tunggal.

Token penting untuk difahami kerana tiga sebab:

  • Had context windowSetiap LLM ada had bilangan token yang boleh ia "ingat" dalam satu perbualan. Ayat/dokumen yang terlalu panjang boleh melebihi had ini dan menyebabkan maklumat awal tercicir.
  • Kos penggunaanKebanyakan perkhidmatan AI mengenakan bayaran mengikut bilangan token yang digunakan โ€” input dan output. Lebih banyak token, lebih tinggi kos.
  • Kecekapan Bahasa Melayu berbanding Bahasa InggerisModel global kebanyakannya dilatih dengan teks Inggeris dalam jumlah jauh lebih besar. Akibatnya, ayat Bahasa Melayu selalunya dipecah kepada lebih banyak token berbanding ayat Inggeris dengan maksud yang sama โ€” bermakna had context window dan kos digunakan lebih cepat untuk teks Melayu.
โœจ CUBA SENDIRI
Aksara: 0 Anggaran token: 0

Anggaran kasar sahaja, berdasarkan kadar lazim ~4 aksara Bahasa Inggeris bagi 1 token. Bilangan token sebenar berbeza mengikut model AI dan lebih tinggi untuk teks Bahasa Melayu.

BAHAGIAN 4

Contoh Aplikasi untuk Pustakawan

Enam contoh tugasan harian di mana LLM boleh membantu โ€” setiap satu disertakan perkara yang perlu diberi perhatian.

Katalog & Metadata

Cadangkan kata kunci, subjek, atau ringkasan huraian untuk rekod katalog baharu berdasarkan kandungan bahan.

PerhatianSahkan istilah subjek/klasifikasi mengikut piawaian rasmi (cth. Dewey/LCSH) โ€” jangan terima cadangan AI terus tanpa semakan.

Khidmat Rujukan

Bantu cari sudut carian awal atau susun semula soalan pengguna kepada istilah carian yang lebih tepat.

PerhatianJangan sampaikan jawapan AI terus kepada pengguna tanpa disahkan dengan sumber rujukan sebenar.

Ringkasan Bahan Penyelidikan

Ringkaskan artikel atau laporan panjang kepada perenggan pendek untuk bantu faham cepat.

PerhatianRingkasan mungkin tertinggal maklumat penting โ€” bandingkan dengan teks asal sebelum dikongsi.

Komunikasi dengan Pengguna

Bantu draf e-mel, notis, atau jawapan pertanyaan rutin dengan nada yang sesuai secara pantas.

PerhatianSemak nada & ketepatan fakta sebelum dihantar, terutama untuk komunikasi rasmi.

Terjemahan Ringkas

Terjemah teks pendek antara Bahasa Melayuโ€“Inggeris untuk kegunaan dalaman yang pantas.

PerhatianBukan pengganti penterjemah profesional bagi dokumen rasmi atau berimplikasi undang-undang.

Latihan Literasi Maklumat

Jana contoh soalan, senario latihan, atau bahan pengajaran untuk sesi literasi maklumat pengguna.

PerhatianSahkan ketepatan fakta contoh yang dijana sebelum digunakan dalam sesi sebenar.
BAHAGIAN 5

Peringatan Ringkas

  • โš ๏ธJangan masukkan data sulit atau peribadi pengguna ke dalam mana-mana alat AI awam.
  • โš ๏ธLLM bukan pengganti penilaian profesional pustakawan โ€” ia alat bantu, bukan pembuat keputusan akhir.
  • โš ๏ธSentiasa sahkan fakta penting dengan sumber rujukan rasmi sebelum digunakan atau dikongsi.
TUGASAN PRAKTIKAL

Alat AI Lanjutan

2 tugasan praktikal alat AI tambahan yang digunakan sepanjang kursus โ€” NotebookLM (sintesis dokumen & pembentangan) dan Google Workspace Studio (automasi tanpa kod). Ikut arahan kerja langkah demi langkah di bawah. Kandungan konsep sama juga terselit dalam modul berkaitan.

TUGASAN 1

NotebookLM โ€” Sintesis Dokumen & Pembentangan

Tool Google yang menjana ringkasan, slide deck dan infografik berdasarkan sumber yang anda upload sendiri (grounded/RAG) โ€” bukan sembang AI umum yang menjawab daripada ingatan model semata-mata.

Arahan Kerja:
  • 1. Buka notebooklm.google.com, log masuk dengan akaun Google/GovUC.
  • 2. Klik "Create New", upload satu dokumen kerja (Doc/PDF/teks) โ€” bukan sulit.
  • 3. Taip prompt (lihat kotak di bawah) untuk kenal pasti tema utama & tindakan.
  • 4. Semak rujukan muka surat/bahagian sumber yang diberi โ€” sahkan setiap dakwaan dengan dokumen asal.
  • 5. Di panel Studio, klik "Slide Deck" โ†’ pilih "Presenter Slides" โ†’ guna prompt custom fokus kepada masalah, ciri utama & impak.
  • 6. Di panel Studio, klik "Infographic" โ†’ pilih orientation Landscape โ†’ Generate.
  • 7. Semak & sahkan kandungan slide/infografik berbanding nota asal sebelum guna.
CONTOH PROMPT TUGASAN
Berdasarkan dokumen yang diupload, kenal pasti 3 tema utama, ringkaskan setiap satu dalam 2-3 ayat, dan senaraikan tindakan segera yang perlu diambil oleh unit saya. Nyatakan rujukan muka surat/bahagian sumber untuk setiap dakwaan.
Jangkaan Output:

Ringkasan 3 tema utama + rujukan sumber yang boleh disahkan semula, 1 Slide Deck (Presenter Slides), dan 1 Infografik (Landscape) โ€” semua disemak berbanding nota asal.

โš ๏ธ
Amaran

Sahkan fakta penting sebelum digunakan secara rasmi โ€” walaupun grounded pada sumber sebenar, NotebookLM masih boleh tersilap pada perkara kecil.

Digunakan dalam:
TUGASAN 2

Google Workspace Studio โ€” Bina Flow Automasi

Platform automasi tanpa kod berasaskan Gemini โ€” tukar penerangan tugasan berulang jadi aliran kerja automatik merentasi Gmail, Calendar, Sheets, Chat dan lain-lain.

Arahan Kerja:
  • 1. Buka studio.workspace.google.com (pastikan akaun edisi Business/Enterprise dengan Gemini diaktifkan).
  • 2. Klik "New Flow" โ€” pilih salah satu: Describe it with AI / Guna Template / Start from Scratch.
  • 3. Bina Starter (pencetus) โ€” cth: "apabila borang menerima respons baharu".
  • 4. Tambah Steps tindakan (cth: Ask Gemini ringkaskan, log ke Google Sheet, notifikasi Chat).
  • 5. Semak Variables yang dihantar antara Steps.
  • 6. Klik "Test Run" untuk uji flow sebelum diaktifkan.
  • 7. Klik "Turn on" jika Test Run berjaya.
CONTOH PROMPT TUGASAN
Bina flow: apabila borang [nama borang] menerima respons baharu, minta Gemini ringkaskan respons tersebut, log ringkasan ke dalam Google Sheet [nama helaian], dan hantar notifikasi ke Google Chat jika respons mengandungi perkataan 'segera' atau 'aduan'.
Jangkaan Output:

1 flow aktif dengan Starter + Steps berfungsi (Ask Gemini โ†’ Log Sheet โ†’ Notifikasi Chat), berjaya Test Run sebelum diaktifkan (Turn on).

โš ๏ธ
Amaran

Langkah AI (AI steps) akan dibuang secara automatik apabila flow dikongsi kepada orang lain; Steps yang perlukan kelulusan akan minta pengesahan pemilik baharu semasa flow itu disalin (copy).

Digunakan dalam:
INFOGRAFIK KURIKULUM RASMI

12 Modul Pembelajaran Infografik AI GovUC

Pilih mana-mana modul di bawah untuk membuka halaman infografik penuh, pecahan konsep, fakta rasmi Google, tadbir urus dan kuiz ZEP secara fokus tanpa limpahan skrin.

BAHAN PEMBELAJARAN RASMI

Rujukan & Dokumentasi Rasmi Google

Akses kepada dokumentasi sah, manual rujukan Google Workspace, dan panduan keselamatan data.

KOLEKSI SIAP GUNA & PEMBINA PINTAR

Prompt Library Penjawat Awam

Koleksi prompt teruji serta Pembantu AI Interaktif untuk menjana prompt berstruktur mengikut formula 5 elemen piawai.

โœจ BANTUAN AI INTERAKTIF

๐Ÿค– Pembina Prompt Pintar

Masukkan perkara penting tugasan. AI menjana prompt profesional berformula piawai.

5-ELEMENT ENGINE
โšก Pantas:
โšก HASIL BANTUAN AI:
๐Ÿ›ก๏ธ
Peringatan: Semak nama pegawai & maklumat sebelum dihantar. Jangan masukkan Rahsia Rasmi tanpa kebenaran.
KOLEKSI CONTOH PROMPT

Contoh Prompt Siap Guna

BENGKEL AMALI & LATIHAN PRAKTIKAL

Aktiviti & Latihan Praktikal Kursus

Latihan berpandu langkah demi langkah untuk menguji dan mempraktikkan kemahiran AI secara langsung dalam GovUC.

SESI INTERAKTIF LIVE

Sesi Soal Jawab & Chat Box Q&A

Ajukan soalan kepada fasilitator secara langsung. Soalan disegerakkan secara automatik ke Google Sheet dan dipaparkan dalam aliran chat live.

๐Ÿ’ฌ BORANG SOALAN

Tanya Soalan Kepada Fasilitator

Soalan anda akan disegerakkan terus ke Google Sheet fasilitator dan dipaparkan dalam aliran chat live.

โšก Soalan disegerakkan secara automatik ke Google Sheet & paparan chat masa nyata.
STREAM Q&A LIVE 0 Soalan
PENILAIAN & MAKLUM BALAS

Maklum Balas & Penilaian Peserta

Bantu kami menambah baik mutu penyampaian latihan dengan memberikan pandangan, penilaian dan cadangan penambahbaikan anda.

Borang Maklum Balas Kursus

Sila lengkapkan maklumat di bawah selepas tamat sesi pembelajaran.

๐Ÿ”’

Akses Fasilitator & Admin

Zon pengurusan tertutup. Sila masukkan PIN keselamatan untuk membuka Studio Kawalan.

Kata laluan lalai: admin123